مسلسل Passing the Reins الموسم الأول الحلقة 7

يكافح كوزو مع المسافة المؤلمة بينما يستمر كويتشي في رفضه، بينما يبحث كوريسو يائسًا عن طريقة للتوفيق بين الأب والابن. عندما يتواصل كويتشي أخيرًا ويطلب عقد اجتماع، سرعان ما يتحول لم الشمل إلى جدال آخر، تاركًا مشاعره الحقيقية غير معلن عنها. في حيرة من سلوك كويتشي، يستشير كوريسو كاناكو، الذي يقدم منظورًا مفاجئًا - ربما لا يعارض كويتشي والده، ولكنه قلق عليه. على الرغم من جهود كوريسو لترتيب لقاء آخر واقتراح حل، يظل كويتشي مقاومًا. عاقدة العزم على الاختراق، يسحب كوريسو كويتشي جانبًا لإجراء محادثة من القلب إلى القلب، وتظهر الحقيقة أخيرًا. ما يكشفه "كويتشي" يصدم الجميع، بما في ذلك المدرب المخضرم "هيروناكا". لكن القنبلة الحقيقية تأتي عندما يقدم كويتشي عرضًا غير متوقع، مما يترك كوريسو وكوزو عاجزين عن الكلام. في هذه الأثناء، يبدأ البطل المتقاعد رويال هوب رحلته إلى مزرعة نوزاكي لمواصلة إرثه من خلال إنجاب الجيل القادم.