مسلسل Passing the Reins الموسم الأول الحلقة 1

إيجي كوريسو (ساتوشي تسومابوكي)، محاسب الضرائب الذي فقد إحساسه بالهدف بعد انتكاسة حياته المهنية، طلبت منه شركة Royal Human Corporation التحقيق في قسم سباق الخيل المتعثر. مؤسس الشركة، كوزو سانو (كويتشي ساتو)، يدعم القسم بحماس، لكن ابنه يوتارو (كوتارو كويزومي) يريد إغلاقه، بينما زوجة كوزو كيوكو (هيتومي كوروكي) تحتقره تمامًا. تم إرسال كوريسو إلى هوكايدو للقاء كوزو، ووصل متأخرًا وشاهده يخسر مزادًا للخيول الثمينة أمام المالك المنافس يوشيهيرو شينا (إيكي ساوامورا). منجذبًا إلى عالم كوزو، يواجه كوريسو حياة بعيدة كل البعد عن حياته - ويجتمع بشكل غير متوقع مع حبيبته السابقة، كاناكو نوزاكي (واكانا ماتسوموتو)، التي تعمل الآن في مزرعة عائلتها. بعد التوصية بإغلاق القسم، يتعلم كوريسو من كاناكو الحقائق القاسية لسباق الخيل. مستوحى من شغف كوزو وكاناكو، أعاد اكتشاف دافعه وانطلق في طريق جديد.