مسلسل Passing the Reins الموسم الأول الحلقة 3

تكافح كاناكو للحفاظ على مزرعة عائلتها قائمة. يصر والدها تسويوشي (كاتسومي كيبا) على بيع الخيول مباشرة لأصحابها بدلاً من المزادات، ولكن لسبب معين تنتهي كل صفقة بالصراع والفشل. في هذه الأثناء، يحضر كوريسو حفلة عيد ميلاد يوريكو (ناجيسا سيكيميزو)، ابنة كوزو. هناك، يكشف له كيوكو كيف أصبحت عائلة سانو متورطة في الخيول. تم إنقاذ قسم السباق في شركة Royal Human Corporation بفوز Izaña بسباقها الأول البالغ من العمر 3 سنوات، ولكن سرعان ما أصيب كل من Izaña وFight. لتحقيق حلمهم بالفوز بسباق أريما كينين، يبدأ كوزو وكوريسو في البحث عن حصان سباق جديد. إنهم يعلقون آمالهم على مزاد في مزرعة هوكوريو، المعروفة بإنتاج أفضل الخيول - لكن منافستهم شينا (إيكي ساوامورا) تهدف إلى نفس الشيء...