مسلسل The Shield الموسم الأول الحلقة 12

يتعقب "فيك" وطاقمه الروسي المتورط في جرائم قتل الشرطي، لكنهم يفقدون السيطرة أثناء استجوابه ويموت القاتل في انفجار قبل أن يتمكنوا من الحصول على أي إجابات. وفي هذه الأثناء، يتعرض "أسيفيدا" للابتزاز من قبل الرجل الذي اعتدى عليه. بالإضافة إلى ذلك، فإن نوبة رولينج على وشك أن يتم وضعها على الرف.