مسلسل 24 الموسم الأول الحلقة 13

يواجه جاك جاينز الذي أدرك أنه فشل في مهمة درازين، فاختار الموت على مساعدة جاك. بالعودة إلى وحدة مكافحة الإرهاب، تستجوب نينا وتوني والدة الخائن ويكتشفان وجود حساب مصرفي سري يحتوي على ودائع من بلغراد. ويعلمون أيضًا أن قتلة إضافيين ربما يشقون طريقهم إلى لوس أنجلوس.