مسلسل 24 الموسم الأول الحلقة 2

يتلقى تيري مكالمة هاتفية من آلان يورك الذي يقول إن ابنته، جانيت، صديقة لكيمبرلي وهي مفقودة أيضًا، لذلك يتحد الوالدان لمحاولة العثور على الفتيات. حتى عندما يتم استدعاء جاك سرًا للخروج من المكتب وإعطائه بطاقة مفتاح مشفرة تحتوي على معلومات حول ضربة بالمر التي يمكن أن تقوده إلى عميل قذر داخل منظمته، فإن انفجار طائرة 747 فوق صحراء موهافي يصبح قطعة أخرى في اللغز.