مسلسل 24 الموسم الأول الحلقة 9

على الرغم من أنه منع اغتيال بالمر، إلا أنه تم احتجاز جاك حيث لم يتم تصديق قصته عن زوجته وابنته المختطفتين. مع العلم أن عائلته لن تبقى على قيد الحياة إلا إذا كان حرًا في مساعدة جاينز، يعرف جاك أنه يجب عليه الهروب. بالعودة إلى مجمع جاينز، يكافح تيري وكيمبرلي للبقاء على قيد الحياة، بينما يكشف الخائن في وحدة مكافحة الإرهاب أن الوحدة بأكملها قد تم ربطها حتى يتمكن جاينز من مراقبة كل تحركاتهم.