مسلسل 24 الموسم الأول الحلقة 11

رجل يدعى أندريه درازن يتصل بجينز. من الواضح أنه يشعر بخيبة أمل لأن أحداث الصباح لم تسر كما هو مخطط لها، فهو يهدد بإعفاء جاينز من مهمته. في الجانب الآخر من المدينة، يختطف جاك كوفيل، وبعد سماع لهجة كوفيل الصربية، يطلب من نينا اقتحام ملف قضية قديم يلخص مهمة سرية كان جاك يقوم بها في بلغراد وكوسوفو قبل عامين. ثم يلتقي جاك بجهة اتصال كوفيل: الرجل الذي ادعى أنه آلان يورك.