مسلسل 24 الموسم الأول الحلقة 5

يتبع جاك مطلق النار المعتقل إلى مركز الشرطة على أمل استجوابه ليكتشف أن ميسون قد وصل وسيطر على الوضع. ولكن عندما يقول مطلق النار إنه سيتحدث إلى جاك فقط، يعلم جاك أنه يجب عليه إخراج مطلق النار من السجن لمعرفة من اختطف كيمبرلي. بالعودة إلى الفندق، يعرف السيناتور "بالمر" المزيد عن تهديد تسرب الأخبار الذي قد يضر بحملته الانتخابية.