مسلسل Avatar: The Last Airbender الموسم الأول الحلقة 16

يذهب "آنج" وأصدقاؤه إلى بلدة "Fire Nation" حتى يتمكن "Aang" من مشاهدة بعض عمليات تسخير النيران، لكن سرعان ما تنحرف خطتهم عندما يكتشفون أنه هو "الأفاتار". لحسن الحظ، تم إنقاذه من قبل شخص يخدم سيد تسخير النار يُدعى جيونج جيونج والذي تخلى عن أمة النار، لذلك قرر آنج استغلال هذا الوقت لمحاولة تعلم تسخير النار. ومع ذلك، يبدو أن سيد تسخير النار مترددًا في تعليم آنج.