مسلسل The Shield الموسم الأول الحلقة 10

عندما يتم تسريب تقرير لاني عن الحظيرة إلى الصحافة في وقت مبكر، يخشى الجميع من احتمال فقدان وظائفهم، بما في ذلك أسيفيدا، الذي تم ذكره على أنه السبب وراء معظم مشاكل المنطقة. في هذه الأثناء، يتخطى جيلروي الكفالة وينتهي به الأمر على عتبة باب فيك بحثًا عن المساعدة، مما يجبر فيك وشين على التعامل معه بينما يُظهر ليم الحبال للوافد الجديد في فريق Strike Team تافون؛ وتواجه كلوديت بعضًا من شياطينها بينما تحاول هي ودتش الكشف عن الجاني وراء جريمة سرقة/قتل محتملة، بينما يصل داني إلى إدراك مذهل.