مسلسل The Shield الموسم الأول الحلقة 8

عندما يكتشف "فيك" أن "روني" قد احترق كنوع من الثأر، يضع باقي أعضاء الفريق أنظارهم على إخراج "أرماديلو" من الشوارع إلى الأبد. في هذه الأثناء، تحرز "كلوديت" تقدمًا في تحقيقها بشأن "فيك" بعد محادثة مع "كورين"، ويأخذ "داتش" "داني" تحت جناحه أثناء محاولتهما تعقب المشتبه به في حادث ضرب "تاي تاون".