مسلسل The Shield الموسم الأول الحلقة 1

بينما يواصل "فيك" بحثه عن "كورين" وأطفالهما، يسمح "فريق الهجوم" بدخول المزيد من المخدرات إلى "فارمنجتون" من خلال اتصال فاسد. ولكن عندما تفسد شحنتهم الأخيرة، يتوجهون إلى تيجوانا للكشف عن الجاني وراء الكوكايين المسموم. في هذه الأثناء، يحاول داتش وكلوديت تعقب الرجل المسؤول عن "إحراق" زعماء عصابتين منفصلتين.