مسلسل The Simpsons الموسم الرابع عشر الحلقة 21

بعد تدمير ضريح فلاندرز لفرقة البيتلز، تمت معاقبة بارت وميلهاوس من خلال وضعهما في مجموعات مجتمعية. ينضم بارت إلى فريق Pre-Teen Braves مع رالف ويغام ونيلسون مونتز وقاعدة البيانات. بدأوا بقيادة مارج بالانخراط في الأنشطة المجتمعية. ومع ذلك، سرعان ما أصبحوا منافسين لـ The Cavalry Kids بقيادة ميلهاوس. تحاول المجموعتان التفوق على بعضهما البعض والانخراط في مسابقة لبيع أكبر قدر من الحلوى. أطفال الفرسان يفوزون بجائزة غناء النشيد الوطني في مباراة بيسبول. ومع ذلك، فإن الشجعان في مرحلة ما قبل المراهقة يتظاهرون بأنهم أطفال الفرسان ويغنون نسختهم الخاصة من النشيد الوطني. عندما يغضب الجمهور، يصل أطفال الفرسان الحقيقيون ويندلع شجار ضخم على مستوى الملعب. تنزعج مارج، وينتهي القتال عندما تظهر صورة بكاءها على جمبو ترون.