مسلسل The Simpsons الموسم الرابع عشر الحلقة 14

تتم إعادة توجيه مسار الحركة الجوية بحيث تبدأ الطائرات بالتحليق مباشرة فوق منزل عائلة سمبسون. يبدأ الضجيج في تعطيل حياتهم، وفي محاولة يائسة لإيجاد حل، تلجأ الأسرة إلى عضو الكونجرس. ومع ذلك، فقد مات بنوبة قلبية، لذلك طلبوا من Krusty the Clown الترشح للكونغرس حتى يتمكن من مساعدتهم. ينجح كروستي في حملته، لكنه يجد أن أعضاء الكونجرس المخضرمين يتجاهلون فاتورة الحركة الجوية الخاصة به. سرعان ما أصيب بخيبة أمل من النظام، لذلك ساعدته عائلة سمبسون، بتوجيه من والتر مونديل، عن طريق ابتزاز أحد خصومه وربط الفاتورة بأخرى أكثر شعبية. تم تمرير مشروع القانون، وتم إعادة توجيه الحركة الجوية.