مسلسل The Simpsons الموسم الرابع عشر الحلقة 15

يقرر هومر محاولة الحصول على ترقية في محطة سبرينجفيلد للطاقة النووية ويقترح عدة أفكار على السيد بيرنز، وقد تم رفضها جميعًا. ذات ليلة، سمع هومر أن بيرنز يعترف بأن المالك الحقيقي للمحطة هو طائر كناري لحماية بيرنز من المسؤولية عن أي خطأ ترتكبه محطة توليد الكهرباء. أطلق هومر سراح الطائر وأخبر بيرنز أن المفتشين النوويين قد وصلوا لإجراء تفتيش مفاجئ. بيرنز، الذي يائسًا للعثور على كبش فداء، يسمي هوميروس المالك الجديد. كأول عمل له، أطلق هوميروس النار على بيرنز وسيطر على المصنع. ومع ذلك، يجد أن حياته العملية كرئيس تنفيذي تتعارض مع حياته العائلية. يقرر هومر العودة إلى وظيفته القديمة ويعيد الملكية إلى بيرنز.