مسلسل The Resident الموسم الأول الحلقة 10

يشعر ضحايا لين هانتر وعائلاتهم بالغضب عندما يتم إطلاق سراحها من السجن. على الرغم من أن بيل مسؤول عن دفع كفالة لين وإطلاق سراحها، إلا أنها لا تزال تتعرض للتعذيب بسبب تلاعبها. في هذه الأثناء، يستخدم كونراد العمل للتعامل مع الأخبار المتعلقة بوالده، ويتعاون مع مينا وكيت ورابتور لعلاج مريض يعاني نتيجة علاجات لين الخطيرة. بعد ذلك، يشعر "ديفون" بالقلق عندما لا يسمع شيئًا من "جوليان"، وتضع "نيك" أنظارها على طبيب أولي في عيادتهم الجديدة.