مسلسل The Resident الموسم الأول الحلقة 6

بينما يقاتل كونراد مجموعة من الأطباء المعالجين العدوانيين بشكل مفرط نيابة عن مريض يعاني من مرض مزمن غامض، يجب عليه أيضًا مواجهة والده الذي ظهر في المستشفى دون سابق إنذار. عندما تبذل مينا قصارى جهدها لمساعدة شاب من حيها الذي كاد أن يسرقها، يعرض عليها نيك المساعدة ويكتشف سرًا كانت مينا تخفيه خلف الأبواب المغلقة. أثناء تواجده بعيدًا عن المستشفى، يطلب "نيك" مساعدة "ديفون" لمراقبة "ليلي"، مما يقوده إلى اكتشاف مذهل يجعله يشكك في دوافع دكتور "لين". أيضًا، توقفت خطط ريناتا لاصطياد جراح مشهور من مستشفى آخر عندما قرر بيل أنه لا يتفق معه.