مسلسل The Shield الموسم الأول الحلقة 2

يكتسب كافانو ما يحتاجه من أجل القبض على فيك المنشغل بالانتقام من جواردو. تجد "كلوديت" نفسها تحت المجهر السياسي نتيجة حادثة "سان ماركوس"، ويتلقى "داني" بعض الأخبار عن مستقبلها في "بارن".