مسلسل The Simpsons الموسم الأول الحلقة 20

قام فريق مفرقعات بتفجير حقيبة هوميروس الرياضية غير المراقبة عن طريق الخطأ، مما أدى إلى إطلاق إشعاع في المدينة، وردت السلطات بتعليق الحريات المدنية. يقوم Wiggum ورجاله بتثبيت كاميرات مراقبة حول Springfield ويقومون بإلقاء القبض على الإرهابيين المشتبه بهم، بما في ذلك حارس الأرض ويلي، ولكن عندما يثبت أن مراقبة التدفق المستمر لصور الفيديو أمر أكثر من اللازم، يستعين Wiggum بالمواطنين المعنيين للمساعدة في الحفاظ على المدينة آمنة. Meanwhile, Lisa becomes fed up with being blonde, so she dyes her hair a dark color.