مسلسل The Simpsons الموسم الأول الحلقة 15

أعلن المدير سكينر أنه تم استدعاء السيدة كرابابل خارج المدينة وأن تخفيضات الميزانية تملي أنه سيتم دمج فصلي الصف الرابع بالمدرسة حتى عودتها. يشارك "بارت" على مضض المكتب مع "نيكي" ويطور علاقة غزلية. يتحدث بارت إلى جرامبا عن إعجابه الجديد، وبناءً على اقتراح جرامبا، يعطي نيكي قبلة. ولكن عندما تبدأ نيكي في إرسال إشارات متضاربة إلى بارت، فإنه يلعن النساء إلى الأبد. في هذه الأثناء، ينبذها زملاء ليزا لكونها متفوقة في الإنجاز، وتأتي السيدة الأولى ميشيل أوباما، التي تدعي أنها مهووسة، للدفاع عن ليزا.