مسلسل The Rookie الموسم الأول الحلقة 16

يصدر ابن رئيس عصابة عنصرية متعصبة للبِيض أمرًا باغتيال "نولان"، فيُفضي ذلك إلى عواقب مأساوية، ما يدفع القسم إلى تهديد رئيس العصابة القابع في السجن.