مسلسل The Rookie الموسم الأول الحلقة 4

يتفاجأ الشرطة المبتدئون بتبديل عاجل بين مدربيهم، وتواجه "بيشوب" "تشين" حول علاقتها بـ"نولان". ويعمد "برادفورد" إلى مساعدة "ويست" في مواجهة مخاوفه.