مسلسل Without a Trace الموسم الأول الحلقة 1

تعرض مارتن وداني لكمين من قبل إميل دورنفالد، الذي انتهى به الأمر بقتل السجين الذي ينقلانه. مارتن في حالة خطيرة، وداني المصاب بالكاد في نهاية حبله وهو يحاول العثور على الرجل الذي وضع مارتن في المستشفى في حالة حرجة. جاك مشغول بإبقاء داني تحت المراقبة ومطاردة إميل دورنفالد، المرتزق الذي عمل سابقًا مع الجنرال جامبا. تصبح الأمور صعبة عندما يتدخل فيكتور فيتزجيرالد وتوم بانيس من وزارة الأمن الداخلي، مصممين على عقد صفقة مع نورو، الذي يعتقد جاك أنه ليس الصديق الذي يعتقده الأمن الداخلي.