مسلسل Without a Trace الموسم الأول الحلقة 9

يحقق الفريق في اختفاء الأخصائي الاجتماعي إريك هايز، الذي كان قد أعطى إشعارًا بوظيفته لمدة ثلاثين يومًا قبل وقت قصير. عندما يقودهم تحقيقهم إلى امرأة شابة حامل فقدت بالفعل طفلًا واحدًا بسبب النظام، يبدأ العملاء في الاعتقاد بأن الأخصائي الاجتماعي المحبط ربما كان على علاقة غرامية ولكن سرعان ما يكتشفون أنه ربما كان يحاول تصحيح الخطأ الذي دفعه إلى ترك وظيفته. يواجه داني مشكلة في التحقيق لأنه يذكره بتجربته الخاصة في الحضانة. يثق جاك في سامانثا بشأن علاقته بآن، لكن قد يكون الوقت قد فات.