مسلسل The Wire الموسم الأول الحلقة 6

"لا يهم أن يقول بعض الحمقى إنه مختلف..." - دانجيلو أثناء محاولته ترك عمل الشرطة والعودة إلى زواجه، يتخلى ماكنولتي عن تحديد هوية جين دو. أثناء التحقيق في قضية "سوبوتكا"، يكتشف المحققون وجود نمط في الكمبيوتر ويشرحون العلاقة مع "دانيلز"، لكنه لا يزال يرفض قبول جرائم القتل. يحاول سوبوتكا أن يلعب اللعبة السياسية نيابة عن نقابته.