مسلسل The Wire الموسم الأول الحلقة 3

"ما يحتاجونه هو الاتحاد." -- راسل يطارد "بانك" و"فريمون" مسرح جريمتهما، وهو سفينة حاويات، إلى فيلادلفيا. الملازم سيدريك دانيلز - الذي يشعر بالاشمئزاز من نفيه إلى وحدة مراقبة الأدلة - يعلن أنه سيغادر. بناءً على أوامر من "باركسديل"، يجد "بيل" طريقة للإيقاع بالضابط الإصلاحي الذي كان يضايق "وي باي". يلاحق "ماكنولتي" هوية "جين دو" التي عُثر عليها طافية في الميناء.