مسلسل The Resident الموسم الرابع الحلقة 13

في يوم حفل استقبال مولود "نيك"، تتولى "بيلي" السيطرة الكاملة للتأكد من أن الأمر يسير بسلاسة، لكن السر الذي كانت تخفيه يغير كل شيء. يعثر ديفون وليلا على حريق في شقة، حيث يساعدان في نقل الضحايا بأمان إلى تشاستين، وتحصل ليلا على فرصة لإثبات مهاراتها لرابتور. يتعامل جيك وزوجه مع المضاعفات الصحية لسامي. يتلقى رابتور وروز أخبارًا مثيرة.