مسلسل The Resident الموسم الرابع الحلقة 3

عندما يحاول كاين أن يكون بطلاً في مكان الحادث، تصدمه سيارة، مما يجعل أطباء تشاستين يضعون مشاكلهم الشخصية جانبًا لمحاولة إنقاذ حياته. يتعاون "كونراد" و"نيك" لمساعدة أحد ضحايا الحادث، الذي يجعل ماضيه السري من الصعب تحديد التشخيص. في هذه الأثناء، يحضر "بيل" طاقمه التلفزيوني إلى المستشفى على أمل جذب اهتمام إيجابي لـ "تشاستين"، وتنفتح "مينا" على "نيك"، لتكتشف أن "نيك" محتفظ بسر خاص بها.