مسلسل Private Practice الموسم الأول الحلقة 18

يبطل القاضي قرار الزوج بسحب القابس من زوجته الحامل، مما يجبر المستشفى على إبقائها على أجهزة دعم الحياة حتى تتمكن الأجنة التي تحملها كبديل من البقاء على قيد الحياة. في هذه الأثناء، تشعر نعومي بالخيانة بعد أن علمت بمشاعر سام وأديسون تجاه بعضهما البعض، وتلجأ إلى دكتور فايف للحصول على الدعم أثناء غياب ويليام للعمل. وبسبب عدم قدرته على التعامل مع التوتر، يأخذ أديسون يوم إجازة مع بيت ولوكاس.