مسلسل Private Practice الموسم الأول الحلقة 4

يعالج "أديسون" و"سام" و"كوبر" الطفل المريض لأم مراهقة مشردة التقوا بها أثناء العمل التطوعي. في هذه الأثناء، تواجه فيوليت مشكلة فيما يتعلق بطفلها عندما تعود مشاعرها بشأن هجومها إلى الظهور أثناء تقديم المشورة لضحية اغتصاب وهي الآن حامل، وتلحق به مشاكل كوبر المالية عندما يُطلب منه المساعدة في شراء حصة ناعومي من هذه الممارسة.