مسلسل Modern Family الموسم الأول الحلقة 20

عندما تأتي "ديدي" بشكل غير متوقع، يدرك "ميتشل" و"كام" تأثيرها على حياتهما؛ لدى كل من "فيل" و"لوك" و"أليكس" و"هايلي" أخبار سيئة مختلفة ينقلونها إلى "كلير" ويتنافسون حول الوقت المناسب للقيام بذلك، وهي الفترة الزمنية الصغيرة بعد يوم المنتجع الصحي الشهري الذي تقضيه عندما تكون أكثر استرخاءً.