مسلسل 24 الموسم الأول الحلقة 24

عندما يصل جاك إلى موقع درازين، يتصل ويطلب التحدث إلى كيم. يرفض أندريه بغضب ويقول إنهم يعرفون أن بالمر لم يمت حقًا. أذهل جاك، وأغلق الخط واتصل بنينا على الفور ليخبرها أنه لا يزال هناك خائن داخل وحدة مكافحة الإرهاب. غير متأكد للحظات من كيفية المضي قدمًا، صُدم جاك فجأة عندما اتصلت نينا لتخبره بأخبار مأساوية.