مسلسل 24 الموسم الأول الحلقة 14

أثناء استجواب جاك في وحدة مكافحة الإرهاب، يتم نقل تيري وكيم إلى العيادة لفحصهما. في هذه الأثناء، تأكد بالمر من تعرفه على اسم جاك باور، وقام بالتحقيق في خلفية جاك. عندما يكتشف أن جاك كان الناجي الوحيد من مهمة سرية سمح بها قبل عامين، يصبح بالمر مقتنعًا بأن جاك يسعى للانتقام ويصر على التحدث إلى جاك وجهًا لوجه.