مسلسل 24 الموسم الأول الحلقة 15

يناقش بالمر ومايك ولين الطرق المختلفة للتخلص من القنبلة الموقوتة. وخلصوا إلى أن الصحراء هي أفضل مكان للانطلاق. يقرر جاك أنه يجب على رجل واحد أن يقود الطائرة التي تحمل القنبلة. اختار أن يقود الطائرة بنفسه ويودع ابنته بالدموع. يشك توني وميشيل في دبلوماسي من الشرق الأوسط يطرح أسئلة حول الأدلة ضد سيد علي. يغادر بالمر إلى لوس أنجلوس حتى يكون في متناول اليد عندما تصل أخبار القنبلة النووية إلى الجمهور.