مسلسل The Outsider الموسم الأول الحلقة 5

بعد عودتها من رحلة مثيرة إلى نيويورك، تبحث هولي عن أدلة في عدة مواقع مرتبطة بقضية دايتون. تجد "جيني" نفسها مهتزة بسبب حادثة مزعجة في العمل، وتوجه تحذيرًا مشؤومًا إلى "رالف". تم وضع جاك في موقف دفاعي في حفل استقبال طفل تاميكا.