مسلسل The Shield الموسم الأول الحلقة 5

يعاني "فيك" من صعوبة إدارة "كلوديت" الجديدة لفريق الهجوم. الفواتير المميزة تقود "أسيفيدا" وعميلًا فيدراليًا إلى الاقتراب من الحقيقة بشأن سرقة قطار الأموال الأرمني في حلقة مع فكرة متكررة تتمثل في عدم إبلاغ الأشخاص عن الجرائم المرتكبة ضدهم.