مسلسل Life in Pieces الموسم الثالث الحلقة 3

عندما تعثر "هيذر" على خريطة لكبسولة زمنية دفنتها مع إخوتها عندما كانوا أطفالًا، شرعوا جميعًا في العثور عليها واستخراجها. أيضًا، تعلم "جين" أن تقييم خدمة السيارات لديها منخفض، لذا تقوم بحجز رحلات عبر المدينة لإبهار السائقين وزيادة درجاتها؛ تنضم "جوان" إلى لعبة البوكر الخاصة بجارتها في محاولة للفوز بجائزة غير عادية؛ وحصل جون أخيرًا على أدوات مساعدة للسمع لكنها لم تحقق التأثير الذي كان يأمل فيه.