مسلسل The Simpsons الموسم الأول الحلقة 9

ينزعج هومر من دور السينما، فيعلمه بارت كيفية تنزيل الأفلام بشكل غير قانوني. يسعد هومر باكتشافه للأفلام المجانية حتى يتم القبض عليه بتهمة القرصنة. تم تكليف نائب المدير "غراتمان"، رئيس مكافحة القرصنة في مكتب التحقيقات الفيدرالي، بمطاردة "هومر" المتهم بتنزيل فيلم بشكل غير قانوني.