مسلسل The Wire الموسم الأول الحلقة 5

"كان لدي مثل هذه الآمال اللعينة بالنسبة لنا." -- ماكنولتي بعد أن شعر "كولفين" بالإحباط في جهوده الإصلاحية على مستوى القاعدة الشعبية، سلح نفسه بمعلومات استخباراتية من تفاصيل "دانيلز" وقام شخصيًا بإيصال رسالة إلى المستوى التالي من إدارة الزوايا. يرى ماكنولتي أن التعاملات التجارية المشروعة لـStringer Bell هي علامة على أنه لا يمكن الوصول إليه الآن كهدف للمخدرات. فقاعات تهز الشجرة لجوني مرة أخرى.