مسلسل The Wire الموسم الرابع الحلقة 7

"أوه نعم. تلك القاعدة الذهبية." - السرير عمر يدعو لصالح الشرطة. يحصل كارسيتي على نصيحة من رئيس البلدية السابق ومن ثم العمدة رويس وفريقه؛ يكتشف كاتي سبب تجنب سبايدر له ويشرح لبقية الملاكمين أن ذلك لن يحدث مرة أخرى؛ يقوم "بريز" بالاختراق مع طلابه؛ هيرك يفقد كاميرته. "جريجز" يحل قضية "برادوك" بعيون ناعمة؛ يتعرض "بابلز" للسرقة بشكل متكرر ويبحث عن "شيرود". يبدأ ناموند في العمل بحزمة ويجد صعوبة في فصله من المدرسة؛ دانيلز يلفت انتباه كارسيتي.