مسلسل Boardwalk Empire الموسم الثاني الحلقة 9

عند وصولهما إلى بلفاست، يلتقي ناكي وأوين بقادة الجيش الجمهوري الإيرلندي بعرض مقايضة. في هذه الأثناء، في أتلانتيك سيتي، توسط جيمي وشركاؤه في صفقة مع جورج ريموس للحصول على كحوله "الطبي" قبل أخذ قسط من الراحة لمشاهدة / سماع قتال ديمبسي. تشعر مارغريت بالقلق عندما يأخذ مرض إميلي منعطفًا نحو الأسوأ. يقوم دان بيرنسلي بتنظيم إضراب العمال في فندق ريتز. يتخذ "واكسي جوردون" إجراءً ضد "ماني هورفيتز" في فيلادلفيا، ويستجوب "راندولف" و"كليفورد لاثروب" هالوران بشأن ماضي "ناكي".