مسلسل Continuum الموسم الأول الحلقة 8

يُثير الكمبيوتر نوبة غضب بينما يتجادل ريغان وتيبتون حول العودة إلى كوكبهما الأصلي.