مسلسل Scrubs الموسم الثالث الحلقة 4

يتفاجأ شون وينزعج بعض الشيء عندما يعرف تاريخ إليوت وجي دي معًا، ولكن اتضح أن غضبه هو في الحقيقة غطاء لرحلته القادمة التي تستغرق ستة أشهر ولا يريد أن ينفجر إليوت. دكتور كوكس. يُجبر على ابتلاع كبريائه ويطلب المساعدة فعليًا عندما يقرر رمي قبعته في الحلبة لمنصب مدير الإقامة في المستشفى. تحصل كارلا على نوبة عمل إضافية كممرضة جراحية، مما يسمح لها بقضاء اليوم في العمل جنبًا إلى جنب مع تورك، مما يثير انزعاجه الشديد.