مسلسل The Vampire Diaries الموسم الأول الحلقة 20

بناءً على معلومة غامضة مفادها أن هناك مؤامرة تحاك ضده في نيو أورليانز، يقوم "كلاوس" برحلة إلى المدينة التي ساعد هو وعائلته في بنائها. تقوده أسئلة كلاوس إلى لم الشمل مع تلميذه السابق مارسيل، مصاص الدماء ذو ​​الشخصية الجذابة الذي يتمتع بالسيطرة الكاملة على البشر والسكان الخارقين للطبيعة في نيو أورليانز. عازمًا على مساعدة أخيه في العثور على الخلاص، يتبع إيليا كلاوس وسرعان ما يعلم أن هايلي جاءت أيضًا إلى الحي الفرنسي بحثًا عن أدلة لتاريخ عائلتها، ووقعت في أيدي ساحرة قوية تدعى صوفي. في هذه الأثناء، في ميستيك فولز، يواصل ديمون وستيفان خطتهما تجاه إيلينا، بينما تكشف كاثرين عن نقطة ضعف مفاجئة لدى ريبيكا وتطلب منها إيصال رسالة.