مسلسل Super Pumped الموسم الأول الحلقة 2

يقوم مهندسو أوبر بتطوير تقنية جديدة للمساعدة في تجنب مشاكلهم القانونية أثناء العمل على قتل أكبر عملاق حتى الآن: نيويورك وعمولات سيارات الأجرة. يكافئ "ترافيس" فريق "أوبر" على عملهم الشاق من خلال انفجار في لاس فيغاس، مما يجذب انتباه الصحافة غير المرغوب فيه. يتطور الاحتكاك بين ترافيس وأنجي.