مسلسل Legends of Tomorrow الموسم الأول الحلقة 13

عندما يأخذ داميان ونورا دارك راي كرهينة يجبروه على محاولة إصلاح طوطم النار، لكن راي يحاول استخدام الصراع على السلطة بينهما لصالحه. يجد راي ونورا نفسيهما يعملان معًا في ألمانيا الشرقية في الستينيات من أجل إصلاح الطوطم، لكن سرعان ما يواجهان نسخة أصغر سنًا وأكثر فتكًا من داميان دارك. في هذه الأثناء، يبدو أن سارة تتخذ خطوات إيجابية في حياتها الشخصية.