مسلسل Legends of Tomorrow الموسم الأول الحلقة 1

عندما يدرك الأساطير أنهم خرقوا الجدول الزمني، يصل ريب هانتر مع منظمته الجديدة - مكتب الوقت - لإعفائهم من الواجب. يشعر الأساطير بسعادة غامرة لحصولهم على فرصة لإعادة تجميع الفريق معًا، ولكن ينشأ تهديد جديد عندما يكتشف "روري" "جوليوس قيصر" في "أروبا". تضع "سارة" و"نيت" و"راي" خطة لسرقة راكب الأمواج من مكتب الوقت لمحاولة منع "يوليوس قيصر" من غزو العالم الحديث.