مسلسل Legends of Tomorrow الموسم الرابع الحلقة 4

عندما يكتشف الأساطير اختفاء الأطفال في المخيم الصيفي، تجد "سارة" و"آفا" و"راي" و"قسطنطين" أنفسهم مستشاري المخيم الجدد. في المخيم، تكافح "آفا" للانسجام مع الأطفال، لكن "قسطنطين" يعد جرعة تساعد "سارة" و"آفا" على التواصل مع الأطفال. لحسن الحظ، يجد الفريق أدلة حول مكان وجود الأطفال المفقودين، لكن المعركة لإنقاذهم تترك أحد الأعضاء في حالة سيئة. في هذه الأثناء، يتم تكليف "روري" و"زاري" بمراقبة الهارب، ويجد "روري" علاقة ودية مع "السجين".