مسلسل S.W.A.T. الموسم الأول الحلقة 5

يتعارض هوندو عندما يطلب منه العمدة أن يكون الوجه العام لحملة توعية جديدة تهدف إلى تحسين مكانة شرطة لوس أنجلوس داخل مجتمع السود. كما أن بحث الفريق عن مفجر وحيد يذكر تان بفصل صعب في طفولته، ويدفع كريس نفسه إلى أبعد من ذلك ليتفوق على ستريت وتان في مسابقة قيادة قوات التدخل السريع.